« LE SYSTÈME a été poussé à sa limite ». Devant l’ampleur du déficit cumulé de la Sécurité sociale et du Fonds de solidarité vieillesse (FSV) qui a triplé en deux ans pour atteindre le seuil historique de 29,8 milliards d’euros en 2010, Didier Migaud, solennel, a martelé la nécessité de revoir le financement de la protection sociale. « La dette sociale est un poison lent, une drogue dont il faut se désintoxiquer », a déclaré le premier président de la Cour.