L'histoire serait presque risible si elle n'entraînait pas de graves conséquences pour une généraliste d'Ile-de-France. En janvier dernier, le Dr Nadine Aymé, omnipraticien aux Mureaux (Yvelines), cède son cabinet à une consœur et part s'installer à Houdan, dans le même département. Pour aider cette jeune consœur, et en accord avec l'Ordre départemental, elle signe avec elle un contrat de collaborateur libéral pour cinq mois, jusqu'à la fin du mois de mai.