Pas de révolution pour l'hôpital public mais une évolution en profondeur, c'est l'esprit de la longue tribune de Martin Hirsch publiée par le quotidien économique Les Échos avec toutefois le constat en accroche partagé par tous : « Le système hospitalier français est en crise. » Le patron de l'Assistance publique-Hôpitaux de Paris refuse toutefois la prescription d'un traitement de choc. En réponse à la fuite des médecins vers le secteur privé, Martin Hirsch avance plutôt le changement de mode de rémunération.