Dans les pays européens, sur trois patients cancéreux qui reçoivent des médicaments contre la douleur, deux rapportent que ce traitement est insuffisant et plus de 8 malades sur 10 parmi ceux qui prennent les médicaments prescrits rapportent l’existence d’accès douloureux brefs et intenses (1). Ainsi, la douleur reste sous-estimée, mal évaluée et sous-traitée.