Dans une salle de sport toute neuve équipée de matériel dernier cri, deux quinquagénaires font leur gymnastique quotidienne : l’un sur le rameur, l’autre au vélo elliptique. La scène serait presque banale si elle ne se déroulait dans un hôpital… L’espace où nous nous trouvons est aménagé au deuxième étage de l’hôpital Huriez, dans le service ORL du CHRU de Lille, et les deux sportifs du jour sont des patients soignés pour un cancer des voies aérodigestives supérieures et trachéotomisés depuis peu.