Mi 2017 en se revendiquant d’une volonté de faire changer les mentalités sur l’égalité homme/femme par le langage, l’idée de l’enseignement de l’écriture inclusive a été remise au premier plan. Cette proposition d’écriture vise à revisiter la règle grammaticale de masculin qui l’emporte sur le féminin, afin de mettre les deux sexes à égalité.
L’écriture inclusive encourage à féminiser les noms de métiers et des titres de fonction pour désigner une femme (« la présidente », « l’agricultrice ») mais aussi à combiner le masculin et le féminin pour désigner un groupe mixte (les danseur.euse.s).
Qu’en est-il des médecins femmes? Il est possible de les appeler la docteure, la doctoresse voire la doctrice, ou la docteuse. En 2015 déjà, le journal Le Monde s’interrogeait sur la meilleure manière de désigner les femmes médecins. A cette époque, les lecteurs du Quotidien étaient très en faveur de l’appellation Madame le docteur.
Fin novembre 2017, le Premier Ministre a précisé que pour les textes officiels, aucun recours à l’écriture inclusive n’est envisageable. En ce point, il rejoint l’Académie française qui y voit « un péril mortel » pour la langue française.
Pause exceptionnelle de votre newsletter
En cuisine avec le Dr Dominique Dupagne
[VIDÉO] Recette d'été : la chakchouka
Florie Sullerot, présidente de l’Isnar-IMG : « Il y a encore beaucoup de zones de flou dans cette maquette de médecine générale »
Covid : un autre virus et la génétique pourraient expliquer des différences immunitaires, selon une étude publiée dans Nature