« C’est un traitement basé sur la physique, qui ne prend pas en compte la biologie du patient et qui pourra être employé contre n’importe quelle tumeur, même si le bénéfice ne sera pas forcément le même »